Lên rừng cùng bạn bè tổ chức một buổi dã ngoại đơn giản, chàng trai tỏ ra vô cùng thích thú khi trong nhóm bạn của mình có một cô gái xinh xắn, hấp dẫn. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, anh ta dường như đã yêu Shoko Takahashi nên thường để ý đến cô. Sau khi thấy cô đi một thời gian dài không thấy trở lại, trong lòng anh cảm thấy sốt ruột nên quyết định thử đi tìm cô. Đi được một đoạn, họ tìm thấy cô, nhưng cả hai đều lạc đường. Tưởng đây là điều tồi tệ, không ngờ lại nhờ lần lạc lối đó mà anh có cơ hội được một mình với cô rồi địt cho cô một buổi thật thỏa mãn.